Martedì 17 settembre

R.J. mette in chiaro con Eric di non voler essere coinvolto in alcun litigio familiare, eppure si chiede a che punto sia il rapporto tra i genitori e, pur ammirando le scelte di indipendenza. della madre dubita che Brooke (Katherine Kelly Lang) potrà mai essere veramente felice senza l'amore della sua vita. Deacon (Sean Kanan) vuole continuare a espandere la sua attività di ristoratore e, per darle prestigio, consigliato da Chef Daniele (Daniele Uditi), decide di mettersi alla ricerca di un raffinato esperto di vini per valorizzare l'offerta de "Il Giardino". Riceve così per un colloquio il primo sommelier che ha risposto a un suo annuncio: il conte Boucie (Jimmie J.J. Walker).