Ep. 8 - Venditori di morte

Kelli vuole far luce sulla morte del figlio per overdose di fentanyl, e si fa aiutare da un suo amico per incastrare chi gli ha venduto la droga. Sequestra un giovane spacciatore, Max Langella, e si fa portare da Donnie Tyson, colui che rifornisce i pusher locali di fentanyl. Durante una sparatoria in cui Max muore, Kelli sequestra Tyson e lo porta in un nascondiglio segreto. Minacciato di morte dalla sua aguzzina, le rivela il nome di colui che immette sul mercato la droga, un certo Parnell. Poi durante l'assenza della donna, riesce a liberarsi e chiama in soccorso il socio in affari. Tornando al nascondiglio, Kelli viene imprigionata. Remy e la sua squadra intercettano una telefonata dei rapitori e scoprono che il marito di Kelli si sta dirigendo al nascondiglio per pagare il riscatto.