Regia: Francesco Micciche', Matteo Mandelli. Cast: Euridice Axen, Fabio Troiano, Primo Reggiani, Simone Gandolfo, Marco Rossetti, Lucia Rossi, Pierluigi Corallo, Paolo De Vita, Giuseppe Lo Console.
I membri del Ris capitanati da Lucia Brancato riprendono la caccia a Mario Pugliese, alias Il Lupo, dopo che questi libera insieme a un commando di mercenari l'ex complice Roberto Stincone (Scimmia-Marco Mario De Notaris)). I nostri capiscono che l'obiettivo del Lupo e' rimettere insieme la banda, e alzano le misure di sicurezza su Tigre e Maiale (Ninni Zanchi), prossimi a uscire dal carcere per partecipare a un'udienza in tribunale.