Regia: Francesco Micciche', Matteo Mandelli. Cast: Euridice Axen, Fabio Troiano, Primo Reggiani, Simone Gandolfo, Marco Rossetti, Lucia Rossi, Pierluigi Corallo, Paolo De Vita, Giuseppe Lo Console.
I Ris mettono sotto controllo la casa e gli spostamenti della ragazza di Cenzone, dopo aver scoperto che si incontra clandestinamente con lui. La speranza di Lucia e' attendere al varco il nuovo membro della Banda e pedinarlo fino al nuovo covo del Lupo. Il caso dell'omicidio di un tatuatore di origine messicana viene risolto grazie ai tatuaggi impressi sulla pelle della vittima, che raccontano i segreti di un passato violento.
Puntate successive