Regia: Francesco Micciche', Matteo Mandelli. Cast: Euridice Axen, Fabio Troiano, Primo Reggiani, Simone Gandolfo, Marco Rossetti, Lucia Rossi, Pierluigi Corallo, Paolo De Vita, Giuseppe Lo Console.
Mentre la banda e' costretta a riparare in un riparo di fortuna e ad affrontare alcune discussioni interne, i Ris grazie al filmato di una videocamera iniziano a sospettare che il Lupo possa essere in non perfette condizioni fisiche. Per questo, quando emerge che la banda si e' procurata dei documenti falsi, piu' di qualcuno all'interno dell'Arma si convince che il Lupo voglia lasciare l'Italia. I nostri indagano anche sulla strana morte di un barbone, ucciso in una cabina telefonica mentre tentava di chiamare i Carabinieri per denunciare qualcosa. Una morte che nasconde un penoso segreto.